Traditional

石城曉

月落大堤上,女垣棲烏起。
細露濕團紅,寒香解夜醉。
女牛渡天河,柳煙滿城曲。
上客留斷纓,殘蛾鬥雙綠。
春帳依微蟬翼羅,橫茵突金隱體花。
帳前輕絮鵝毛起,欲說春心無所似。

Simplified

石城晓

月落大堤上,女垣栖乌起。
细露湿团红,寒香解夜醉。
女牛渡天河,柳烟满城曲。
上客留断缨,残蛾斗双绿。
春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。
帐前轻絮鹅毛起,欲说春心无所似。

Pronunciation

shí chéng xiǎo

yuè luò dà dī shàng , nǚ yuán qī wū qǐ 。
xì lù shī tuán hóng , hán xiāng jiě yè zuì 。
nǚ niú dù tiān hé , liǔ yān mǎn chéng qū 。
shàng kè liú duàn yīng , cán é dǒu shuāng lǜ 。
chūn zhàng yī wēi chán yì luó , héng yīn tū jīn yǐn tǐ huā 。
zhàng qián qīng xù é máo qǐ , yù shuō chūn xīn wú suǒ sì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.