Traditional
祝英臺近
載輕寒，低鳴櫓。
十裏杏花雨。
露草迷煙，縈綠過前浦。
青青陌上垂楊，綰絲搖佩，漸遮斷，舊曾吟處。
聽鶯語。
吹笙人遠天長，誰翻水西譜。
淺黛凝愁，遠岫帶眉嫵。
畫闌閑倚多時，不成春醉，趁幾點，白鷗歸去。
十裏杏花雨。
露草迷煙，縈綠過前浦。
青青陌上垂楊，綰絲搖佩，漸遮斷，舊曾吟處。
聽鶯語。
吹笙人遠天長，誰翻水西譜。
淺黛凝愁，遠岫帶眉嫵。
畫闌閑倚多時，不成春醉，趁幾點，白鷗歸去。
Simplified
祝英台近
载轻寒，低鸣橹。
十里杏花雨。
露草迷烟，萦绿过前浦。
青青陌上垂杨，绾丝摇佩，渐遮断，旧曾吟处。
听莺语。
吹笙人远天长，谁翻水西谱。
浅黛凝愁，远岫带眉妩。
画阑闲倚多时，不成春醉，趁几点，白鸥归去。
十里杏花雨。
露草迷烟，萦绿过前浦。
青青陌上垂杨，绾丝摇佩，渐遮断，旧曾吟处。
听莺语。
吹笙人远天长，谁翻水西谱。
浅黛凝愁，远岫带眉妩。
画阑闲倚多时，不成春醉，趁几点，白鸥归去。
Pronunciation
zhù yīng tái jìn
zài qīng hán ， dī míng lǔ 。
shí lǐ xìng huā yǔ 。
lù cǎo mí yān ， yíng lǜ guò qián pǔ 。
qīng qīng mò shàng chuí yáng ， wǎn sī yáo pèi ， jiàn zhē duàn ， jiù zēng yín chǔ 。
tīng yīng yǔ 。
chuī shēng rén yuǎn tiān cháng ， shuí fān shuǐ xī pǔ 。
qiǎn dài níng chóu ， yuǎn xiù dài méi wǔ 。
huà lán xián yǐ duō shí ， bù chéng chūn zuì ， chèn jī diǎn ， bái ōu guī qù 。
shí lǐ xìng huā yǔ 。
lù cǎo mí yān ， yíng lǜ guò qián pǔ 。
qīng qīng mò shàng chuí yáng ， wǎn sī yáo pèi ， jiàn zhē duàn ， jiù zēng yín chǔ 。
tīng yīng yǔ 。
chuī shēng rén yuǎn tiān cháng ， shuí fān shuǐ xī pǔ 。
qiǎn dài níng chóu ， yuǎn xiù dài méi wǔ 。
huà lán xián yǐ duō shí ， bù chéng chūn zuì ， chèn jī diǎn ， bái ōu guī qù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.