Traditional
禪庭蘆竹十二韻呈鄭谷郎中
錯錯在禪庭，高宜與竹名。
健添秋雨響，乾助夜風清。
雀靜知枯折，僧閑見筍生。
對吟殊灑落，負氣甚孤貞。
密謝編欄固，齊由灌溉平。
松姿真可敵，柳態薄難並。
映帶兼苔石，參差近畫楹。
雪霜消後色，蟲鳥默時聲。
遠憶滄洲岸，寒連暮角城。
幽根狂亂迸，勁葉動相撐。
避暑須臨坐，逃眠必繞行。
未逢仙手詠，俗眼見猶輕。
健添秋雨響，乾助夜風清。
雀靜知枯折，僧閑見筍生。
對吟殊灑落，負氣甚孤貞。
密謝編欄固，齊由灌溉平。
松姿真可敵，柳態薄難並。
映帶兼苔石，參差近畫楹。
雪霜消後色，蟲鳥默時聲。
遠憶滄洲岸，寒連暮角城。
幽根狂亂迸，勁葉動相撐。
避暑須臨坐，逃眠必繞行。
未逢仙手詠，俗眼見猶輕。
Simplified
禅庭芦竹十二韵呈郑谷郎中
错错在禅庭，高宜与竹名。
健添秋雨响，乾助夜风清。
雀静知枯折，僧闲见笋生。
对吟殊洒落，负气甚孤贞。
密谢编栏固，齐由灌溉平。
松姿真可敌，柳态薄难并。
映带兼苔石，参差近画楹。
雪霜消后色，虫鸟默时声。
远忆沧洲岸，寒连暮角城。
幽根狂乱迸，劲叶动相撑。
避暑须临坐，逃眠必绕行。
未逢仙手咏，俗眼见犹轻。
健添秋雨响，乾助夜风清。
雀静知枯折，僧闲见笋生。
对吟殊洒落，负气甚孤贞。
密谢编栏固，齐由灌溉平。
松姿真可敌，柳态薄难并。
映带兼苔石，参差近画楹。
雪霜消后色，虫鸟默时声。
远忆沧洲岸，寒连暮角城。
幽根狂乱迸，劲叶动相撑。
避暑须临坐，逃眠必绕行。
未逢仙手咏，俗眼见犹轻。
Pronunciation
chán tíng lú zhú shí èr yùn chéng zhèng gǔ láng zhōng
cuò cuò zài chán tíng ， gāo yí yǔ zhú míng 。
jiàn tiān qiū yǔ xiǎng ， qián zhù yè fēng qīng 。
què jìng zhī kū zhē ， sēng xián jiàn sǔn shēng 。
duì yín shū sǎ luò ， fù qì shèn gū zhēn 。
mì xiè biān lán gù ， qí yóu guàn gài píng 。
sōng zī zhēn kě dí ， liǔ tài báo nán bìng 。
yìng dài jiān tái shí ， cān chà jìn huà yíng 。
xuě shuāng xiāo hòu sè ， chóng niǎo mò shí shēng 。
yuǎn yì cāng zhōu àn ， hán lián mù jiǎo chéng 。
yōu gēn kuáng luàn bèng ， jìn yè dòng xiāng chēng 。
bì shǔ xū lín zuò ， táo mián bì rào xíng 。
wèi féng xiān shǒu yǒng ， sú yǎn jiàn yóu qīng 。
jiàn tiān qiū yǔ xiǎng ， qián zhù yè fēng qīng 。
què jìng zhī kū zhē ， sēng xián jiàn sǔn shēng 。
duì yín shū sǎ luò ， fù qì shèn gū zhēn 。
mì xiè biān lán gù ， qí yóu guàn gài píng 。
sōng zī zhēn kě dí ， liǔ tài báo nán bìng 。
yìng dài jiān tái shí ， cān chà jìn huà yíng 。
xuě shuāng xiāo hòu sè ， chóng niǎo mò shí shēng 。
yuǎn yì cāng zhōu àn ， hán lián mù jiǎo chéng 。
yōu gēn kuáng luàn bèng ， jìn yè dòng xiāng chēng 。
bì shǔ xū lín zuò ， táo mián bì rào xíng 。
wèi féng xiān shǒu yǒng ， sú yǎn jiàn yóu qīng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.