Traditional

秋懷詩五首

大葉下如雨,西風吹我衣。

天地氣一肅,回頭萬事非。

虛舟無牴件,恩怨召殺機。

年年絆物累,俯仰鄰詬譏。

終然學黃鶴,浩蕩滄溟飛。

Simplified

秋怀诗五首

大叶下如雨,西风吹我衣。

天地气一肃,回头万事非。

虚舟无抵件,恩怨召杀机。

年年绊物累,俯仰邻诟讥。

终然学黄鹤,浩荡沧溟飞。

Pronunciation

qiū huái shī wǔ shǒu

dà yè xià rú yǔ , xī fēng chuī wǒ yī 。

tiān dì qì yī sù , huí tóu wàn shì fēi 。

xū zhōu wú dǐ jiàn , ēn yuàn zhào shā jī 。

nián nián bàn wù léi , fǔ yǎng lín gòu jī 。

zhōng rán xué huáng hè , hào dàng cāng míng fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.