Traditional

秋日盧郎中使君幼平泛舟聯句一首

共載清秋客船,同瞻皂蓋朝天。
--盧藻悔使比來相得,如今欲別潸然。
--盧幼平漸驚徒馭分散,愁望雲山接連。
--皎然魏闕馳心日日,吳城揮手年年。
--陸羽送遠已傷飛雁,裁詩更切嘶蟬。
--潘述空懷鄠杜心醉,永望門欄脰捐。
--李恂別思無窮無限,還如秋水秋煙。
--潘述

Simplified

秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首

共载清秋客船,同瞻皂盖朝天。
--卢藻悔使比来相得,如今欲别潸然。
--卢幼平渐惊徒驭分散,愁望云山接连。
--皎然魏阙驰心日日,吴城挥手年年。
--陆羽送远已伤飞雁,裁诗更切嘶蝉。
--潘述空怀鄠杜心醉,永望门栏脰捐。
--李恂别思无穷无限,还如秋水秋烟。
--潘述

Pronunciation

qiū rì lú láng zhōng shǐ jūn yòu píng fàn zhōu lián jù yī shǒu

gòng zài qīng qiū kè chuán , tóng zhān zào gài zhāo tiān 。
-- lú zǎo huǐ shǐ bǐ lái xiāng dé , rú jīn yù bié shān rán 。
-- lú yòu píng jiàn jīng tú yù fēn sàn , chóu wàng yún shān jiē lián 。
-- jiǎo rán wèi què chí xīn rì rì , wú chéng huī shǒu nián nián 。
-- lù yǔ sòng yuǎn yǐ shāng fēi yàn , cái shī gēng qiē sī chán 。
-- pān shù kōng huái hù dù xīn zuì , yǒng wàng mén lán dòu juān 。
-- lǐ xún bié sī wú qióng wú xiàn , huán rú qiū shuǐ qiū yān 。
-- pān shù

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.