Traditional

秋賦有期因寄襲美

雲似無心水似閑,忽思名在貢書間。
煙霞鹿弁聊懸著,鄰裏漁舠暫解還。
文草病來猶滿篋,藥苗衰後即離山。
廣寒宮樹枝多少,風送高低便可攀。

Simplified

秋赋有期因寄袭美

云似无心水似闲,忽思名在贡书间。
烟霞鹿弁聊悬著,邻里渔舠暂解还。
文草病来犹满箧,药苗衰后即离山。
广寒宫树枝多少,风送高低便可攀。

Pronunciation

qiū fù yǒu qī yīn jì xí měi

yún sì wú xīn shuǐ sì xián , hū sī míng zài gòng shū jiān 。
yān xiá lù biàn liáo xuán zhù , lín lǐ yú dāo zàn jiě huán 。
wén cǎo bìng lái yóu mǎn qiè , yào miáo shuāi hòu jí lí shān 。
guǎng hán gōng shù zhī duō shǎo , fēng sòng gāo dī biàn kě pān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.