Traditional

秦樓月/憶秦娥

秋漠漠。
登臨常羨東飛鶴。
東飛鶴。
一襟鄉淚,為君雙落。
明年不負黃花約。
故人須我歸舟泊。
歸舟泊。
荊溪亭下,晚秋寒薄。

Simplified

秦楼月/忆秦娥

秋漠漠。
登临常羡东飞鹤。
东飞鹤。
一襟乡泪,为君双落。
明年不负黄花约。
故人须我归舟泊。
归舟泊。
荆溪亭下,晚秋寒薄。

Pronunciation

qín lóu yuè / yì qín é

qiū mò mò 。
dēng lín cháng xiàn dōng fēi hè 。
dōng fēi hè 。
yī jīn xiāng lèi , wéi jūn shuāng luò 。
míng nián bù fù huáng huā yuē 。
gù rén xū wǒ guī zhōu bó 。
guī zhōu bó 。
jīng xī tíng xià , wǎn qiū hán báo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.