Traditional

稽莊即事

乃心王室故,日夜奔南征。
蹈險寧追悔,懷忠莫見明。
雁聲連水遠,山色與天平。
枉作窮途哭,男兒付死生。

Simplified

稽庄即事

乃心王室故,日夜奔南征。
蹈险宁追悔,怀忠莫见明。
雁声连水远,山色与天平。
枉作穷途哭,男儿付死生。

Pronunciation

jī zhuāng jí shì

nǎi xīn wáng shì gù , rì yè bēn nán zhēng 。
dǎo xiǎn níng zhuī huǐ , huái zhōng mò jiàn míng 。
yàn shēng lián shuǐ yuǎn , shān sè yǔ tiān píng 。
wǎng zuò qióng tú kū , nán ér fù sǐ shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.