Traditional

穿山

勢削懸崖斷,根移怒雨來。
洞深山轉伏,石盡海方開。
廢寺三盤磴,孤雲五尺臺。
蒼然飛動意,未肯臥蒿萊。

Simplified

穿山

势削悬崖断,根移怒雨来。
洞深山转伏,石尽海方开。
废寺三盘磴,孤云五尺台。
苍然飞动意,未肯卧蒿莱。

Pronunciation

chuān shān

shì xiāo xuán yá duàn , gēn yí nù yǔ lái 。
dòng shēn shān zhuǎn fú , shí jìn hǎi fāng kāi 。
fèi sì sān pán dèng , gū yún wǔ chǐ tái 。
cāng rán fēi dòng yì , wèi kěn wò hāo lái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.