Traditional

竇夔州見寄寒食日憶故姬小紅吹笙,因和之

鸞聲窈眇管參差,清韻初調眾樂隨。
幽院妝成花下弄,高樓月好夜深吹。
忽驚暮雨飄零盡,唯有朝雲夢想期。
聞道今年寒食日,東山舊路獨行遲。

Simplified

窦夔州见寄寒食日忆故姬小红吹笙,因和之

鸾声窈眇管参差,清韵初调众乐随。
幽院妆成花下弄,高楼月好夜深吹。
忽惊暮雨飘零尽,唯有朝云梦想期。
闻道今年寒食日,东山旧路独行迟。

Pronunciation

dòu kuí zhōu jiàn jì hán shí rì yì gù jī xiǎo hóng chuī shēng , yīn hé zhī

luán shēng yǎo miǎo guǎn cān chà , qīng yùn chū diào zhòng lè suí 。
yōu yuàn zhuāng chéng huā xià nòng , gāo lóu yuè hǎo yè shēn chuī 。
hū jīng mù yǔ piāo líng jìn , wéi yǒu zhāo yún mèng xiǎng qī 。
wén dào jīn nián hán shí rì , dōng shān jiù lù dú xíng chí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.