Traditional

竹裏作六韻

我來深處坐,剩覺有吟思。
忽似瀟湘岸,欲生風雨時。
冷煙濛古屋,幹籜墮秋墀。
徑熟因頻入,身閑得遍奇支。
踏多鞭節損,題亂粉痕隳。
猶見前山疊,微茫隔短籬。

Simplified

竹里作六韵

我来深处坐,剩觉有吟思。
忽似潇湘岸,欲生风雨时。
冷烟濛古屋,干箨堕秋墀。
径熟因频入,身闲得遍奇支。
踏多鞭节损,题乱粉痕隳。
犹见前山叠,微茫隔短篱。

Pronunciation

zhú lǐ zuò liù yùn

wǒ lái shēn chǔ zuò , shèng jué yǒu yín sī 。
hū sì xiāo xiāng àn , yù shēng fēng yǔ shí 。
lěng yān méng gǔ wū , gān tuò duò qiū chí 。
jìng shú yīn pín rù , shēn xián dé biàn qí zhī 。
tà duō biān jié sǔn , tí luàn fěn hén huī 。
yóu jiàn qián shān dié , wēi máng gé duǎn lí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.