Traditional

答李滁州見寄

相逢遽嘆別離牽,三見江臯蕙草鮮。
白發俱生歡未再,滄洲獨往意何堅。
愁看郡內花將歇,忍過山中月屢圓。
終日望君休汝騎,愧無堪報起予篇。

Simplified

答李滁州见寄

相逢遽叹别离牵,三见江皋蕙草鲜。
白发俱生欢未再,沧洲独往意何坚。
愁看郡内花将歇,忍过山中月屡圆。
终日望君休汝骑,愧无堪报起予篇。

Pronunciation

dá lǐ chú zhōu jiàn jì

xiāng féng jù tàn bié lí qiān , sān jiàn jiāng gāo huì cǎo xiān 。
bái fā jù shēng huān wèi zài , cāng zhōu dú wǎng yì hé jiān 。
chóu kàn jùn nèi huā jiāng xiē , rěn guò shān zhōng yuè lǚ yuán 。
zhōng rì wàng jūn xiū rǔ qí , kuì wú kān bào qǐ yú piān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.