Traditional
答適菴李先生韻
價高由少室，望重自元纮。
奕世遺簪笏，清時識鑒衡。
文章尊賈董，智勇賤黥彭。
珪璧含余潤，塤箎協正聲。
嶽分嵩峻極，源出渭流清。
賓館憐巢幕，侯門恥饜鯖。
平生敦夙好，俊逸藹芳聲。
律已綱常正，填心道義精。
鶉懸衣可結，毫健筆能耕。
詩壘時堅壁，詞場夜斫營。
別來常慕藺，何日遂班荊。
紫氣寧臨顧，函關枉候偵。
風姿勞我夢，月旦與誰評。
栢厲淩霜操，葵傾向日誠。
朝廷嚴戰伐，川澤困漁征。
群豎兇猶活，諸公憤不平。
器欹因滿覆，弨弛在排檠。
漕待木牛運，功須汗馬成。
輪雲知變態，金石見交情。
煙瘴連淮海，風塵隔薊城。
行當洗兵甲，且復酌杯鐺。
擊壤歡農父，傳書走價伻。
山林聊自逸，猿鳥不須驚。
鳳闕瞻佳士，雞窗憶舊盟。
蓬蒿棲仲蔚，松菊媚淵明。
琴調朝飛雉，笙歌午囀鶯。
乾坤萬裏在，寒暑四時更。
愁發長千丈，吟髭白數莖。
窮居仍野處，坎止任流行。
相去如吳越，思君太瘦生。
奕世遺簪笏，清時識鑒衡。
文章尊賈董，智勇賤黥彭。
珪璧含余潤，塤箎協正聲。
嶽分嵩峻極，源出渭流清。
賓館憐巢幕，侯門恥饜鯖。
平生敦夙好，俊逸藹芳聲。
律已綱常正，填心道義精。
鶉懸衣可結，毫健筆能耕。
詩壘時堅壁，詞場夜斫營。
別來常慕藺，何日遂班荊。
紫氣寧臨顧，函關枉候偵。
風姿勞我夢，月旦與誰評。
栢厲淩霜操，葵傾向日誠。
朝廷嚴戰伐，川澤困漁征。
群豎兇猶活，諸公憤不平。
器欹因滿覆，弨弛在排檠。
漕待木牛運，功須汗馬成。
輪雲知變態，金石見交情。
煙瘴連淮海，風塵隔薊城。
行當洗兵甲，且復酌杯鐺。
擊壤歡農父，傳書走價伻。
山林聊自逸，猿鳥不須驚。
鳳闕瞻佳士，雞窗憶舊盟。
蓬蒿棲仲蔚，松菊媚淵明。
琴調朝飛雉，笙歌午囀鶯。
乾坤萬裏在，寒暑四時更。
愁發長千丈，吟髭白數莖。
窮居仍野處，坎止任流行。
相去如吳越，思君太瘦生。
Simplified
答适菴李先生韵
价高由少室，望重自元纮。
奕世遗簪笏，清时识鉴衡。
文章尊贾董，智勇贱黥彭。
珪璧含余润，埙箎协正声。
岳分嵩峻极，源出渭流清。
宾馆怜巢幕，侯门耻餍鯖。
平生敦夙好，俊逸蔼芳声。
律已纲常正，填心道义精。
鹑悬衣可结，毫健笔能耕。
诗垒时坚壁，词场夜斫营。
别来常慕蔺，何日遂班荆。
紫气宁临顾，函关枉候侦。
风姿劳我梦，月旦与谁评。
栢厉凌霜操，葵倾向日诚。
朝廷严战伐，川泽困渔征。
群竖兇犹活，诸公愤不平。
器欹因满覆，弨弛在排檠。
漕待木牛运，功须汗马成。
轮云知变态，金石见交情。
烟瘴连淮海，风尘隔蓟城。
行当洗兵甲，且复酌杯铛。
击壤欢农父，传书走价伻。
山林聊自逸，猿鸟不须惊。
凤阙瞻佳士，鸡窗忆旧盟。
蓬蒿栖仲蔚，松菊媚渊明。
琴调朝飞雉，笙歌午啭莺。
乾坤万里在，寒暑四时更。
愁发长千丈，吟髭白数茎。
穷居仍野处，坎止任流行。
相去如吴越，思君太瘦生。
奕世遗簪笏，清时识鉴衡。
文章尊贾董，智勇贱黥彭。
珪璧含余润，埙箎协正声。
岳分嵩峻极，源出渭流清。
宾馆怜巢幕，侯门耻餍鯖。
平生敦夙好，俊逸蔼芳声。
律已纲常正，填心道义精。
鹑悬衣可结，毫健笔能耕。
诗垒时坚壁，词场夜斫营。
别来常慕蔺，何日遂班荆。
紫气宁临顾，函关枉候侦。
风姿劳我梦，月旦与谁评。
栢厉凌霜操，葵倾向日诚。
朝廷严战伐，川泽困渔征。
群竖兇犹活，诸公愤不平。
器欹因满覆，弨弛在排檠。
漕待木牛运，功须汗马成。
轮云知变态，金石见交情。
烟瘴连淮海，风尘隔蓟城。
行当洗兵甲，且复酌杯铛。
击壤欢农父，传书走价伻。
山林聊自逸，猿鸟不须惊。
凤阙瞻佳士，鸡窗忆旧盟。
蓬蒿栖仲蔚，松菊媚渊明。
琴调朝飞雉，笙歌午啭莺。
乾坤万里在，寒暑四时更。
愁发长千丈，吟髭白数茎。
穷居仍野处，坎止任流行。
相去如吴越，思君太瘦生。
Pronunciation
dá shì ān lǐ xiān shēng yùn
jià gāo yóu shǎo shì ， wàng zhòng zì yuán hóng 。
yì shì yí zān hù ， qīng shí shí jiàn héng 。
wén zhāng zūn jiǎ dǒng ， zhì yǒng jiàn qíng péng 。
guī bì hán yú rùn ， xūn chí xié zhèng shēng 。
yuè fēn sōng jùn jí ， yuán chū wèi liú qīng 。
bīn guǎn lián cháo mù ， hóu mén chǐ yàn qīng 。
píng shēng dūn sù hǎo ， jùn yì ǎi fāng shēng 。
lǜ yǐ gāng cháng zhèng ， tián xīn dào yì jīng 。
chún xuán yī kě jié ， háo jiàn bǐ néng gēng 。
shī lěi shí jiān bì ， cí cháng yè zhuó yíng 。
bié lái cháng mù lìn ， hé rì suì bān jīng 。
zǐ qì níng lín gù ， hán guān wǎng hòu zhēn 。
fēng zī láo wǒ mèng ， yuè dàn yǔ shuí píng 。
bǎi lì líng shuāng cāo ， kuí qīng xiàng rì chéng 。
zhāo tíng yán zhàn fá ， chuān zé kùn yú zhēng 。
qún shù xiōng yóu huó ， zhū gōng fèn bù píng 。
qì qī yīn mǎn fù ， chāo chí zài pái qíng 。
cáo dài mù niú yùn ， gōng xū hàn mǎ chéng 。
lún yún zhī biàn tài ， jīn shí jiàn jiāo qíng 。
yān zhàng lián huái hǎi ， fēng chén gé jì chéng 。
xíng dāng xǐ bīng jiǎ ， qiě fù zhuó bēi dāng 。
jī rǎng huān nóng fù ， chuán shū zǒu jià pēng 。
shān lín liáo zì yì ， yuán niǎo bù xū jīng 。
fèng què zhān jiā shì ， jī chuāng yì jiù méng 。
péng hāo qī zhòng wèi ， sōng jú mèi yuān míng 。
qín diào zhāo fēi zhì ， shēng gē wǔ zhuàn yīng 。
qián kūn wàn lǐ zài ， hán shǔ sì shí gēng 。
chóu fā cháng qiān zhàng ， yín zī bái shù jīng 。
qióng jū réng yě chǔ ， kǎn zhǐ rèn liú xíng 。
xiāng qù rú wú yuè ， sī jūn tài shòu shēng 。
yì shì yí zān hù ， qīng shí shí jiàn héng 。
wén zhāng zūn jiǎ dǒng ， zhì yǒng jiàn qíng péng 。
guī bì hán yú rùn ， xūn chí xié zhèng shēng 。
yuè fēn sōng jùn jí ， yuán chū wèi liú qīng 。
bīn guǎn lián cháo mù ， hóu mén chǐ yàn qīng 。
píng shēng dūn sù hǎo ， jùn yì ǎi fāng shēng 。
lǜ yǐ gāng cháng zhèng ， tián xīn dào yì jīng 。
chún xuán yī kě jié ， háo jiàn bǐ néng gēng 。
shī lěi shí jiān bì ， cí cháng yè zhuó yíng 。
bié lái cháng mù lìn ， hé rì suì bān jīng 。
zǐ qì níng lín gù ， hán guān wǎng hòu zhēn 。
fēng zī láo wǒ mèng ， yuè dàn yǔ shuí píng 。
bǎi lì líng shuāng cāo ， kuí qīng xiàng rì chéng 。
zhāo tíng yán zhàn fá ， chuān zé kùn yú zhēng 。
qún shù xiōng yóu huó ， zhū gōng fèn bù píng 。
qì qī yīn mǎn fù ， chāo chí zài pái qíng 。
cáo dài mù niú yùn ， gōng xū hàn mǎ chéng 。
lún yún zhī biàn tài ， jīn shí jiàn jiāo qíng 。
yān zhàng lián huái hǎi ， fēng chén gé jì chéng 。
xíng dāng xǐ bīng jiǎ ， qiě fù zhuó bēi dāng 。
jī rǎng huān nóng fù ， chuán shū zǒu jià pēng 。
shān lín liáo zì yì ， yuán niǎo bù xū jīng 。
fèng què zhān jiā shì ， jī chuāng yì jiù méng 。
péng hāo qī zhòng wèi ， sōng jú mèi yuān míng 。
qín diào zhāo fēi zhì ， shēng gē wǔ zhuàn yīng 。
qián kūn wàn lǐ zài ， hán shǔ sì shí gēng 。
chóu fā cháng qiān zhàng ， yín zī bái shù jīng 。
qióng jū réng yě chǔ ， kǎn zhǐ rèn liú xíng 。
xiāng qù rú wú yuè ， sī jūn tài shòu shēng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.