Traditional

紙帳

紙帳白如雪,上有坐客影。
一白不自由,黑光蕩無定。
人倦影已散,依然雪花瑩。
須臾秉燭眠,相忘心目靜。

Simplified

纸帐

纸帐白如雪,上有坐客影。
一白不自由,黑光荡无定。
人倦影已散,依然雪花莹。
须臾秉烛眠,相忘心目静。

Pronunciation

zhǐ zhàng

zhǐ zhàng bái rú xuě , shàng yǒu zuò kè yǐng 。
yī bái bù zì yóu , hēi guāng dàng wú dìng 。
rén juàn yǐng yǐ sàn , yī rán xuě huā yíng 。
xū yú bǐng zhú mián , xiāng wàng xīn mù jìng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.