Traditional

罰赴邊上韋相公二首

螢在荒蕪月在天,螢飛豈到月輪邊。
重光萬裏應相照,目斷雲霄信不傳。
按轡嶺頭寒復寒,微風細雨徹心肝。
但得放兒歸舍去,山水屏風永不看。

Simplified

罚赴边上韦相公二首

萤在荒芜月在天,萤飞岂到月轮边。
重光万里应相照,目断云霄信不传。
按辔岭头寒复寒,微风细雨彻心肝。
但得放儿归舍去,山水屏风永不看。

Pronunciation

fá fù biān shàng wéi xiāng gōng èr shǒu

yíng zài huāng wú yuè zài tiān , yíng fēi qǐ dào yuè lún biān 。
zhòng guāng wàn lǐ yīng xiāng zhào , mù duàn yún xiāo xìn bù chuán 。
àn pèi lǐng tóu hán fù hán , wēi fēng xì yǔ chè xīn gān 。
dàn dé fàng ér guī shè qù , shān shuǐ píng fēng yǒng bù kàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.