Traditional
胥口即事六言二首
波光杳杳不極，霽景淡淡初斜。
黑蛺蝶粘蓮蕊，紅蜻蜓裊菱花。
鴛鴦一處兩處，舴艋三家五家。
會把酒船偎荻，共君作個生涯。
拂釣清風細麗，飄蓑暑雨霏微。
湖雲欲散未散，嶼鳥將飛不飛。
換酒帩頭把看，載蓮艇子撐歸。
斯人到死還樂，誰道剛須用機？
黑蛺蝶粘蓮蕊，紅蜻蜓裊菱花。
鴛鴦一處兩處，舴艋三家五家。
會把酒船偎荻，共君作個生涯。
拂釣清風細麗，飄蓑暑雨霏微。
湖雲欲散未散，嶼鳥將飛不飛。
換酒帩頭把看，載蓮艇子撐歸。
斯人到死還樂，誰道剛須用機？
Simplified
胥口即事六言二首
波光杳杳不极，霁景澹澹初斜。
黑蛱蝶粘莲蕊，红蜻蜓袅菱花。
鸳鸯一处两处，舴艋三家五家。
会把酒船偎荻，共君作个生涯。
拂钓清风细丽，飘蓑暑雨霏微。
湖云欲散未散，屿鸟将飞不飞。
换酒帩头把看，载莲艇子撑归。
斯人到死还乐，谁道刚须用机？
黑蛱蝶粘莲蕊，红蜻蜓袅菱花。
鸳鸯一处两处，舴艋三家五家。
会把酒船偎荻，共君作个生涯。
拂钓清风细丽，飘蓑暑雨霏微。
湖云欲散未散，屿鸟将飞不飞。
换酒帩头把看，载莲艇子撑归。
斯人到死还乐，谁道刚须用机？
Pronunciation
xū kǒu jí shì liù yán èr shǒu
bō guāng yǎo yǎo bù jí ， jì jǐng dàn dàn chū xié 。
hēi jiá dié zhān lián ruǐ ， hóng qīng tíng niǎo líng huā 。
yuān yāng yī chǔ liǎng chǔ ， zé měng sān jiā wǔ jiā 。
huì bǎ jiǔ chuán wēi dí ， gòng jūn zuò gè shēng yá 。
fú diào qīng fēng xì lì ， piāo suō shǔ yǔ fēi wēi 。
hú yún yù sàn wèi sàn ， yǔ niǎo jiāng fēi bù fēi 。
huàn jiǔ qiāo tóu bǎ kàn ， zài lián tǐng zǐ chēng guī 。
sī rén dào sǐ huán lè ， shuí dào gāng xū yòng jī ？
hēi jiá dié zhān lián ruǐ ， hóng qīng tíng niǎo líng huā 。
yuān yāng yī chǔ liǎng chǔ ， zé měng sān jiā wǔ jiā 。
huì bǎ jiǔ chuán wēi dí ， gòng jūn zuò gè shēng yá 。
fú diào qīng fēng xì lì ， piāo suō shǔ yǔ fēi wēi 。
hú yún yù sàn wèi sàn ， yǔ niǎo jiāng fēi bù fēi 。
huàn jiǔ qiāo tóu bǎ kàn ， zài lián tǐng zǐ chēng guī 。
sī rén dào sǐ huán lè ， shuí dào gāng xū yòng jī ？
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.