Traditional

自九裏平水至雲門陶山歷龍瑞禹祠而歸凡四日

桐帽絁裘擁半酣,肩輿咿軋轉城南。
牛過野水將新犢,女采柔桑起稚蠶。
遺老年光垂九十,故鄉春事及重三。
種花築室知難辦,借地猶能結草庵。

Simplified

自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日

桐帽絁裘拥半酣,肩舆咿轧转城南。
牛过野水将新犊,女采柔桑起稚蚕。
遗老年光垂九十,故乡春事及重三。
种花筑室知难办,借地犹能结草庵。

Pronunciation

zì jiǔ lǐ píng shuǐ zhì yún mén táo shān lì lóng ruì yǔ cí ér guī fán sì rì

tóng mào shī qiú yōng bàn hān , jiān yú yī yà zhuǎn chéng nán 。
niú guò yě shuǐ jiāng xīn dú , nǚ cǎi róu sāng qǐ zhì cán 。
yí lǎo nián guāng chuí jiǔ shí , gù xiāng chūn shì jí zhòng sān 。
zhǒng huā zhù shì zhī nán bàn , jiè dì yóu néng jié cǎo ān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.