Traditional

自勉

學詩當學陶,學書當學顏;正復不能到,趣鄉已可觀。
養氣要使完,處身要使端;勿謂在屋漏,人見汝肺肝。
節義實大閑,忠孝後代看。
汝雖老將死,更勉未死間。

Simplified

自勉

学诗当学陶,学书当学颜;正复不能到,趣乡已可观。
养气要使完,处身要使端;勿谓在屋漏,人见汝肺肝。
节义实大闲,忠孝後代看。
汝虽老将死,更勉未死间。

Pronunciation

zì miǎn

xué shī dāng xué táo , xué shū dāng xué yán û zhèng fù bù néng dào , qù xiāng yǐ kě guān 。
yǎng qì yào shǐ wán , chǔ shēn yào shǐ duān û wù wèi zài wū lòu , rén jiàn rǔ fèi gān 。
jié yì shí dà xián , zhōng xiào hòu dài kàn 。
rǔ suī lǎo jiāng sǐ , gēng miǎn wèi sǐ jiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.