Traditional

自嘆三首

猛思身世事,四十七年無。
鶴發俄然在,鸞飛久已殂。
二兒化成土,六女掠為奴。
隻有南冠在,何妨是丈夫。

Simplified

自叹三首

猛思身世事,四十七年无。
鹤发俄然在,鸾飞久已殂。
二儿化成土,六女掠为奴。
只有南冠在,何妨是丈夫。

Pronunciation

zì tàn sān shǒu

měng sī shēn shì shì , sì shí qī nián wú 。
hè fā é rán zài , luán fēi jiǔ yǐ cú 。
èr ér huà chéng tǔ , liù nǚ l zhī yǒu nán guān zài , hé fáng shì zhàng fū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.