Traditional
自妙相歸將至杜浦堰舟中作
斜陽發東郭，初夜轉西城。
寺閣疏鐘動，漁村遠火明。
蒼茫林靄滅，撲漉水禽驚。
漸喜吾廬近，遙聞過埭聲。
寺閣疏鐘動，漁村遠火明。
蒼茫林靄滅，撲漉水禽驚。
漸喜吾廬近，遙聞過埭聲。
Simplified
自妙相归将至杜浦堰舟中作
斜阳发东郭，初夜转西城。
寺阁疏钟动，渔村远火明。
苍茫林霭灭，扑漉水禽惊。
渐喜吾庐近，遥闻过埭声。
寺阁疏钟动，渔村远火明。
苍茫林霭灭，扑漉水禽惊。
渐喜吾庐近，遥闻过埭声。
Pronunciation
zì miào xiāng guī jiāng zhì dù pǔ yàn zhōu zhōng zuò
xié yáng fā dōng guō ， chū yè zhuǎn xī chéng 。
sì gé shū zhōng dòng ， yú cūn yuǎn huǒ míng 。
cāng máng lín ǎi miè ， pū lù shuǐ qín jīng 。
jiàn xǐ wú lú jìn ， yáo wén guò dài shēng 。
sì gé shū zhōng dòng ， yú cūn yuǎn huǒ míng 。
cāng máng lín ǎi miè ， pū lù shuǐ qín jīng 。
jiàn xǐ wú lú jìn ， yáo wén guò dài shēng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.