Traditional

蘇幕遮

氣隨神,神隨氣。
神氣相隨,透入泥丸裏。
長把金關牢鎖閉。
捉得金晶,暗地添歡喜。
下辛勤,須發誌。
十二時中,莫把工夫棄。
陰盡陽全神出體。
功行成時,名列神仙位。

Simplified

苏幕遮

气随神,神随气。
神气相随,透入泥丸里。
长把金关牢锁闭。
捉得金晶,暗地添欢喜。
下辛勤,须发志。
十二时中,莫把工夫弃。
阴尽阳全神出体。
功行成时,名列神仙位。

Pronunciation

sū mù zhē

qì suí shén , shén suí qì 。
shén qì xiāng suí , tòu rù ní wán lǐ 。
cháng bǎ jīn guān láo suǒ bì 。
zhuō dé jīn jīng , àn dì tiān huān xǐ 。
xià xīn qín , xū fā zhì 。
shí èr shí zhōng , mò bǎ gōng fū qì 。
yīn jìn yáng quán shén chū tǐ 。
gōng xíng chéng shí , míng liè shén xiān wèi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.