Traditional

印留麋鹿野禽蹤,巖壑漁磯處處逢。
金谷曉凝花影重,章臺春影柳陰濃。
石橋羽客遺前跡,陳閣才人沒舊容。
歸去掃除階砌下,蘚痕殘綠一重重。

Simplified

印留麋鹿野禽踪,岩壑渔矶处处逢。
金谷晓凝花影重,章台春影柳阴浓。
石桥羽客遗前迹,陈阁才人没旧容。
归去扫除阶砌下,藓痕残绿一重重。

Pronunciation

tái

yìn liú mí lù yě qín zōng , yán hè yú jī chǔ chǔ féng 。
jīn gǔ xiǎo níng huā yǐng zhòng , zhāng tái chūn yǐng liǔ yīn nóng 。
shí qiáo yǔ kè yí qián jì , chén gé cái rén méi jiù róng 。
guī qù sǎo chú jiē qì xià , xiǎn hén cán lǜ yī zhòng zhòng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.