Traditional

菩薩蠻

虛堂向壁青燈滅。
覺來驚見橫窗月。
起看月平西。
城頭烏夜啼。
蘭衾羞更入。
敧枕偷聲泣。
腸斷數殘更。
望明天未明。

Simplified

菩萨蛮

虚堂向壁青灯灭。
觉来惊见横窗月。
起看月平西。
城头乌夜啼。
兰衾羞更入。
敧枕偷声泣。
肠断数残更。
望明天未明。

Pronunciation

pú sà mán

xū táng xiàng bì qīng dēng miè , jué lái jīng jiàn héng chuāng yuè , qǐ kàn yuè píng xī , chéng tóu wū yè tí , lán qīn xiū gēng rù , qī zhěn tōu shēng qì , cháng duàn shù cán gēng , wàng míng tiān wèi míng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.