Traditional

菩薩蠻

朱甍碧樹鶯聲曉。
殘醺殘夢猶相惱。
薄雨隔輕簾。
寒侵白纻衫。
錦屏人起早。
惟見餘妝好。
眉樣學新蟾。
春愁入翠尖。

Simplified

菩萨蛮

朱甍碧树莺声晓。
残醺残梦犹相恼。
薄雨隔轻帘。
寒侵白纻衫。
锦屏人起早。
惟见馀妆好。
眉样学新蟾。
春愁入翠尖。

Pronunciation

pú sà mán

zhū méng bì shù yīng shēng xiǎo , cán xūn cán mèng yóu xiāng nǎo , báo yǔ gé qīng lián , hán qīn bái zhù shān , jǐn píng rén qǐ zǎo , wéi jiàn yú zhuāng hǎo , méi yàng xué xīn chán , chūn chóu rù cuì jiān ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.