Traditional

驀山溪

玉堂三老。
唯識王三操。
復許辨三臺,更能潤,三田倚靠。
自然三耀,攢聚氣精神運三車,依三教,永沒沈三道。
須通三玉。
方見三清好。
真性照三峰,陡免了,三焦做造。
休論三世,諸佛現前來,得三乘,遊三昧,瑩瑩歸三島。

Simplified

蓦山溪

玉堂三老。
唯识王三操。
复许辨三台,更能润,三田倚靠。
自然三耀,攒聚气精神运三车,依三教,永没沈三道。
须通三玉。
方见三清好。
真性照三峰,陡免了,三焦做造。
休论三世,诸佛现前来,得三乘,游三昧,莹莹归三岛。

Pronunciation

mò shān xī

yù táng sān lǎo 。
wéi shí wáng sān cāo 。
fù xǔ biàn sān tái , gēng néng rùn , sān tián yǐ kào 。
zì rán sān yào , zǎn jù qì jīng shén yùn sān chē , yī sān jiào , yǒng méi shěn sān dào 。
xū tōng sān yù 。
fāng jiàn sān qīng hǎo 。
zhēn xìng zhào sān fēng , dǒu miǎn liǎo , sān jiāo zuò zào 。
xiū lùn sān shì , zhū fó xiàn qián lái , dé sān chéng , yóu sān mèi , yíng yíng guī sān dǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.