Traditional
驀山溪
鶯鶯燕燕。
搖蕩春光懶。
時節近清明，雨初晴，嬌雲弄暖。
醉紅濕翠，春意釀成愁，花似染。
草如剪。
已是春強半。
小鬟微盼。
分付多情管。
癡呆不知愁，想怕晚，貪春未慣。
主人好事，應許玳筵開，歌眉斂。
舞腰軟。
怎向輕分散。
搖蕩春光懶。
時節近清明，雨初晴，嬌雲弄暖。
醉紅濕翠，春意釀成愁，花似染。
草如剪。
已是春強半。
小鬟微盼。
分付多情管。
癡呆不知愁，想怕晚，貪春未慣。
主人好事，應許玳筵開，歌眉斂。
舞腰軟。
怎向輕分散。
Simplified
蓦山溪
莺莺燕燕。
摇荡春光懒。
时节近清明，雨初晴，娇云弄暖。
醉红湿翠，春意酿成愁，花似染。
草如剪。
已是春强半。
小鬟微盼。
分付多情管。
痴呆不知愁，想怕晚，贪春未惯。
主人好事，应许玳筵开，歌眉敛。
舞腰软。
怎向轻分散。
摇荡春光懒。
时节近清明，雨初晴，娇云弄暖。
醉红湿翠，春意酿成愁，花似染。
草如剪。
已是春强半。
小鬟微盼。
分付多情管。
痴呆不知愁，想怕晚，贪春未惯。
主人好事，应许玳筵开，歌眉敛。
舞腰软。
怎向轻分散。
Pronunciation
mò shān xī
yīng yīng yàn yàn 。
yáo dàng chūn guāng lǎn 。
shí jié jìn qīng míng ， yǔ chū qíng ， jiāo yún nòng nuǎn 。
zuì hóng shī cuì ， chūn yì niàng chéng chóu ， huā sì rǎn 。
cǎo rú jiǎn 。
yǐ shì chūn qiáng bàn 。
xiǎo huán wēi pàn 。
fēn fù duō qíng guǎn 。
chī dāi bù zhī chóu ， xiǎng pà wǎn ， tān chūn wèi guàn 。
zhǔ rén hǎo shì ， yīng xǔ dài yán kāi ， gē méi liǎn 。
wǔ yāo ruǎn 。
zěn xiàng qīng fēn sàn 。
yáo dàng chūn guāng lǎn 。
shí jié jìn qīng míng ， yǔ chū qíng ， jiāo yún nòng nuǎn 。
zuì hóng shī cuì ， chūn yì niàng chéng chóu ， huā sì rǎn 。
cǎo rú jiǎn 。
yǐ shì chūn qiáng bàn 。
xiǎo huán wēi pàn 。
fēn fù duō qíng guǎn 。
chī dāi bù zhī chóu ， xiǎng pà wǎn ， tān chūn wèi guàn 。
zhǔ rén hǎo shì ， yīng xǔ dài yán kāi ， gē méi liǎn 。
wǔ yāo ruǎn 。
zěn xiàng qīng fēn sàn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.