Traditional

虞美人

廉纖小雨池塘遍。
細點看萍面。
一雙燕子守朱門。
比似尋常時候,易黃昏。
宜城酒泛浮香絮。
細作更闌語。
相將羈思亂如雲。
又是一窗燈影,兩愁人。

Simplified

虞美人

廉纤小雨池塘遍。
细点看萍面。
一双燕子守朱门。
比似寻常时候,易黄昏。
宜城酒泛浮香絮。
细作更阑语。
相将羁思乱如云。
又是一窗灯影,两愁人。

Pronunciation

yú měi rén

lián xiān xiǎo yǔ chí táng biàn 。
xì diǎn kàn píng miàn 。
yī shuāng yàn zǐ shǒu zhū mén 。
bǐ sì xún cháng shí hòu , yì huáng hūn 。
yí chéng jiǔ fàn fú xiāng xù 。
xì zuò gēng lán yǔ 。
xiāng jiāng jī sī luàn rú yún 。
yòu shì yī chuāng dēng yǐng , liǎng chóu rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.