Traditional

蝶戀花

愛日輕明新雪後。
柳眼星星,漸欲穿窗牖。
不待長亭傾別酒。
一枝已入騷人手。
淺淺挼藍輕蠟透。
過盡冰霜,便與春爭秀。
強對青銅簪白首。
老來風味難依舊。

Simplified

蝶恋花

爱日轻明新雪後。
柳眼星星,渐欲穿窗牖。
不待长亭倾别酒。
一枝已入骚人手。
浅浅挼蓝轻蜡透。
过尽冰霜,便与春争秀。
强对青铜簪白首。
老来风味难依旧。

Pronunciation

dié liàn huā

ài rì qīng míng xīn xuě hòu 。
liǔ yǎn xīng xīng , jiàn yù chuān chuāng yǒu 。
bù dài cháng tíng qīng bié jiǔ 。
yī zhī yǐ rù sāo rén shǒu 。
qiǎn qiǎn nuó lán qīng là tòu 。
guò jìn bīng shuāng , biàn yǔ chūn zhēng xiù 。
qiáng duì qīng tóng zān bái shǒu 。
lǎo lái fēng wèi nán yī jiù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.