Traditional

蝶戀花

十二峰前朝復暮。
空憶蘭臺,公子高唐句。
斷雨殘雲無覓處。
古來離合歸冥數。
咫尺明河無限路。
牛女佳期,猶解年年渡。
細寫羅箋情縷縷。
雁飛不到誰將去。

Simplified

蝶恋花

十二峰前朝复暮。
空忆兰台,公子高唐句。
断雨残云无觅处。
古来离合归冥数。
咫尺明河无限路。
牛女佳期,犹解年年渡。
细写罗笺情缕缕。
雁飞不到谁将去。

Pronunciation

dié liàn huā

shí èr fēng qián zhāo fù mù 。
kōng yì lán tái , gōng zǐ gāo táng jù 。
duàn yǔ cán yún wú mì chǔ 。
gǔ lái lí hé guī míng shù 。
zhǐ chǐ míng hé wú xiàn lù 。
niú nǚ jiā qī , yóu jiě nián nián dù 。
xì xiě luó jiān qíng lǚ lǚ 。
yàn fēi bù dào shuí jiāng qù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.