Traditional

蝶戀花

急鼓初鍾聲報曉。
樓上今朝,卷起珠簾早。
環佩珊珊香裊裊。
塵埃不到如蓬島。
何用珠璣相映照。
韻勝形清,自有天然好。
莫向尊前辭醉倒。
松枝鶴骨偏宜老。

Simplified

蝶恋花

急鼓初锺声报晓。
楼上今朝,卷起珠帘早。
环佩珊珊香袅袅。
尘埃不到如蓬岛。
何用珠玑相映照。
韵胜形清,自有天然好。
莫向尊前辞醉倒。
松枝鹤骨偏宜老。

Pronunciation

dié liàn huā

jí gǔ chū zhōng shēng bào xiǎo 。
lóu shàng jīn zhāo , juàn qǐ zhū lián zǎo 。
huán pèi shān shān xiāng niǎo niǎo 。
chén āi bù dào rú péng dǎo 。
hé yòng zhū jī xiāng yìng zhào 。
yùn shèng xíng qīng , zì yǒu tiān rán hǎo 。
mò xiàng zūn qián cí zuì dǎo 。
sōng zhī hè gǔ piān yí lǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.