Traditional

蝶戀花

又到綠楊曾折處,不語垂鞭,踏遍清秋路。
衰草連天無意緒,雁聲遠向蕭關去。
不恨天涯行役苦,隻恨西風,吹夢成今古。
明日客程還幾許,沾衣況是新寒雨。

Simplified

蝶恋花

又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。
衰草连天无意绪,雁声远向萧关去。
不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。
明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。

Pronunciation

dié liàn huā

yòu dào lǜ yáng zēng zhē chǔ , bù yǔ chuí biān , tà biàn qīng qiū lù 。
shuāi cǎo lián tiān wú yì xù , yàn shēng yuǎn xiàng xiāo guān qù 。
bù hèn tiān yá xíng yì kǔ , zhī hèn xī fēng , chuī mèng chéng jīn gǔ 。
míng rì kè chéng huán jī xǔ , zhān yī kuàng shì xīn hán yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.