Traditional

蝶戀花

推上百花如錦繡。
水滿池塘,更作濺濺溜。
斷送風光惟有酒。
苦吟不怕因詩瘦。
尋壑經丘長是久。
晚晚歸來,稚子柴門候。
萬事付之醒夢後。
眉頭不為閑愁皺。

Simplified

蝶恋花

推上百花如锦绣。
水满池塘,更作溅溅溜。
断送风光惟有酒。
苦吟不怕因诗瘦。
寻壑经丘长是久。
晚晚归来,稚子柴门候。
万事付之醒梦後。
眉头不为闲愁皱。

Pronunciation

dié liàn huā

tuī shàng bǎi huā rú jǐn xiù 。
shuǐ mǎn chí táng , gēng zuò jiàn jiàn liū 。
duàn sòng fēng guāng wéi yǒu jiǔ 。
kǔ yín bù pà yīn shī shòu 。
xún hè jīng qiū cháng shì jiǔ 。
wǎn wǎn guī lái , zhì zǐ chái mén hòu 。
wàn shì fù zhī xǐng mèng hòu 。
méi tóu bù wéi xián chóu zhòu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.