Traditional

行不上也哥哥

青泥坡,一坡高一坡,毒蟒寄穴虎作窠。
風酸日黯雲嵯峨,牴死欲上將如何。
上頭莫有牡丹紫玉九袴帶,黃金千萬羅。
高堂阿婆雪皤皤,妻炊扊扅顰翠蛾。
兒懶失學歲月蹉,縱得金玉喪已多。
山禽笑汝汝莫呵,行不上也哥哥

Simplified

行不上也哥哥

青泥坡,一坡高一坡,毒蟒寄穴虎作窠。
风酸日黯云嵯峨,抵死欲上将如何。
上头莫有牡丹紫玉九袴带,黄金千万罗。
高堂阿婆雪皤皤,妻炊扊扅颦翠蛾。
儿懒失学岁月蹉,纵得金玉丧已多。
山禽笑汝汝莫呵,行不上也哥哥

Pronunciation

xíng bù shàng yě gē gē

qīng ní pō , yī pō gāo yī pō , dú mǎng jì xué hǔ zuò kē 。
fēng suān rì àn yún cuó é , dǐ sǐ yù shàng jiāng rú hé 。
shàng tóu mò yǒu mǔ dān zǐ yù jiǔ kù dài , huáng jīn qiān wàn luó 。
gāo táng ā pó xuě pó pó , qī chuī yǎn yí pín cuì é 。
ér lǎn shī xué suì yuè cuō , zòng dé jīn yù sāng yǐ duō 。
shān qín xiào rǔ rǔ mò hē , xíng bù shàng yě gē gē

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.