Traditional

行宮

十裏宮墻一聚塵,天津晚過客愁新。
花啼杜宇歸來血,樹掛蒼龍脫去鱗。
神德儻存終有晉,秣陵未改已無秦。
秋風禾黍空南北,見說銅駝會笑人。

Simplified

行宫

十里宫墙一聚尘,天津晚过客愁新。
花啼杜宇归来血,树挂苍龙脱去鳞。
神德傥存终有晋,秣陵未改已无秦。
秋风禾黍空南北,见说铜驼会笑人。

Pronunciation

xíng gōng

shí lǐ gōng qiáng yī jù chén , tiān jīn wǎn guò kè chóu xīn 。
huā tí dù yǔ guī lái xuè , shù guà cāng lóng tuō qù lín 。
shén dé tǎng cún zhōng yǒu jìn , mò líng wèi gǎi yǐ wú qín 。
qiū fēng hé shǔ kōng nán běi , jiàn shuō tóng tuó huì xiào rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.