Traditional

行次野梅

蔦拂蘿捎一樹梅,玉妃無侶獨裴回。
好臨王母瑤池發,合傍蕭家粉水開。
共月已為迷眼伴,與春先作斷腸媒。
不堪便向多情道,萬片霜華雨損來。

Simplified

行次野梅

茑拂萝捎一树梅,玉妃无侣独裴回。
好临王母瑶池发,合傍萧家粉水开。
共月已为迷眼伴,与春先作断肠媒。
不堪便向多情道,万片霜华雨损来。

Pronunciation

xíng cì yě méi

niǎo fú luó shāo yī shù méi , yù fēi wú lǚ dú péi huí 。
hǎo lín wáng mǔ yáo chí fā , hé bàng xiāo jiā fěn shuǐ kāi 。
gòng yuè yǐ wéi mí yǎn bàn , yǔ chūn xiān zuò duàn cháng méi 。
bù kān biàn xiàng duō qíng dào , wàn piàn shuāng huá yǔ sǔn lái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.