Traditional

西江月 勸劉先生夫婦

欲繼許君龐老,捫心自忖須知。
同心同德做修持。
稍有相霞遠離。
三個不如兩個,兩人談是談非。
孤雲野鶴任東西。
豈有纖毫縈系。

Simplified

西江月 劝刘先生夫妇

欲继许君庞老,扪心自忖须知。
同心同德做修持。
稍有相霞远离。
三个不如两个,两人谈是谈非。
孤云野鹤任东西。
岂有纤毫萦系。

Pronunciation

xī jiāng yuè quàn liú xiān shēng fū fù

yù jì xǔ jūn páng lǎo , mén xīn zì cǔn xū zhī 。
tóng xīn tóng dé zuò xiū chí 。
shāo yǒu xiāng xiá yuǎn lí 。
sān gè bù rú liǎng gè , liǎng rén tán shì tán fēi 。
gū yún yě hè rèn dōng xī 。
qǐ yǒu xiān háo yíng xì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.