Traditional

西江月 夜行黃沙道中

明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。
稻花香裏說豐年,聽取蛙聲一片。
七八個星天外,兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊,路轉溪橋忽見。

Simplified

西江月 夜行黄沙道中

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。
旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。

Pronunciation

xī jiāng yuè yè xíng huáng shā dào zhōng

míng yuè bié zhī jīng què , qīng fēng bàn yè míng chán 。
dào huā xiāng lǐ shuō fēng nián , tīng qǔ wā shēng yī piàn 。
qī bā gè xīng tiān wài , liǎng sān diǎn yǔ shān qián 。
jiù shí máo diàn shè lín biān , lù zhuǎn xī qiáo hū jiàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.