Traditional

西江月

梁上喃喃燕語,紙間戢戢蠶生。
滿城風雨近清明。
不道有人新病。
春事一溪流水,楊花千點浮萍。
好風一霎為吹晴。
獨步小園清影。

Simplified

西江月

梁上喃喃燕语,纸间戢戢蚕生。
满城风雨近清明。
不道有人新病。
春事一溪流水,杨花千点浮萍。
好风一霎为吹晴。
独步小园清影。

Pronunciation

xī jiāng yuè

liáng shàng nán nán yàn yǔ , zhǐ jiān jí jí cán shēng 。
mǎn chéng fēng yǔ jìn qīng míng 。
bù dào yǒu rén xīn bìng 。
chūn shì yī xī liú shuǐ , yáng huā qiān diǎn fú píng 。
hǎo fēng yī shà wéi chuī qíng 。
dú bù xiǎo yuán qīng yǐng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.