Traditional

西江月

五柳坊中煙綠,百花洲上雲紅。
蕭蕭白發兩衰翁。
不與時人同夢。
拋擲麟符虎節,徜徉江月林風。
世間萬事轉頭空。
個裏如如不動。

Simplified

西江月

五柳坊中烟绿,百花洲上云红。
萧萧白发两衰翁。
不与时人同梦。
抛掷麟符虎节,徜徉江月林风。
世间万事转头空。
个里如如不动。

Pronunciation

xī jiāng yuè

wǔ liǔ fāng zhōng yān lǜ , bǎi huā zhōu shàng yún hóng 。
xiāo xiāo bái fā liǎng shuāi wēng 。
bù yǔ shí rén tóng mèng 。
pāo zhì lín fú hǔ jié , cháng yáng jiāng yuè lín fēng 。
shì jiān wàn shì zhuǎn tóu kōng 。
gè lǐ rú rú bù dòng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.