Traditional

西江月

攜手看花深徑,扶肩待月斜廊。
臨分少佇已倀倀。
此段不堪回想。
欲寄書如天遠,難銷夜似年長。
小窗風雨碎人腸。
更在孤舟枕上。

Simplified

西江月

携手看花深径,扶肩待月斜廊。
临分少伫已伥伥。
此段不堪回想。
欲寄书如天远,难销夜似年长。
小窗风雨碎人肠。
更在孤舟枕上。

Pronunciation

xī jiāng yuè

xié shǒu kàn huā shēn jìng , fú jiān dài yuè xié láng 。
lín fēn shǎo zhù yǐ chāng chāng 。
cǐ duàn bù kān huí xiǎng 。
yù jì shū rú tiān yuǎn , nán xiāo yè sì nián cháng 。
xiǎo chuāng fēng yǔ suì rén cháng 。
gēng zài gū zhōu zhěn shàng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.