Traditional

西閣口號(呈元二十一)

山木抱雲稠,寒江繞上頭。
雪崖才變石,風幔不依樓。
社稷堪流涕,安危在運籌。
看君話王室,感動幾銷憂。

Simplified

西阁口号(呈元二十一)

山木抱云稠,寒江绕上头。
雪崖才变石,风幔不依楼。
社稷堪流涕,安危在运筹。
看君话王室,感动几销忧。

Pronunciation

xī gé kǒu hào ( chéng yuán èr shí yī )

shān mù bào yún chóu , hán jiāng rào shàng tóu 。
xuě yá cái biàn shí , fēng màn bù yī lóu 。
shè jì kān liú tì , ān wēi zài yùn chóu 。
kàn jūn huà wáng shì , gǎn dòng jī xiāo yōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.