Traditional

要銷凝/清商怨

雕梁尋巢舊燕侶。
似向人欲語。
試問來時,逢郎郎健否。
春風深閉繡戶。
盡便旋,一庭花絮。
要自銷凝,吟郎長短句。

Simplified

要销凝/清商怨

雕梁寻巢旧燕侣。
似向人欲语。
试问来时,逢郎郎健否。
春风深闭绣户。
尽便旋,一庭花絮。
要自销凝,吟郎长短句。

Pronunciation

yào xiāo níng / qīng shāng yuàn

diāo liáng xún cháo jiù yàn lǚ 。
sì xiàng rén yù yǔ 。
shì wèn lái shí , féng láng láng jiàn fǒu 。
chūn fēng shēn bì xiù hù 。
jìn biàn xuán , yī tíng huā xù 。
yào zì xiāo níng , yín láng cháng duǎn jù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.