Traditional

解佩令 愛看柳詞,遂成

平生顛傻,心猿輕忽。
樂章集,看無休歇。
逸性攄靈,返認過,修行超越。
仙格調,自然開發。
四旬七上,慧光崇兀。
詞中味,與道相謁。
一句分明,便悟徹,耆卿言曲。
楊柳岸,曉風殘月。

Simplified

解佩令 爱看柳词,遂成

平生颠傻,心猿轻忽。
乐章集,看无休歇。
逸性摅灵,返认过,修行超越。
仙格调,自然开发。
四旬七上,慧光崇兀。
词中味,与道相谒。
一句分明,便悟彻,耆卿言曲。
杨柳岸,晓风残月。

Pronunciation

jiě pèi líng ài kàn liǔ cí , suì chéng

píng shēng diān shǎ , xīn yuán qīng hū 。
lè zhāng jí , kàn wú xiū xiē 。
yì xìng shū líng , fǎn rèn guò , xiū xíng chāo yuè 。
xiān gé diào , zì rán kāi fā 。
sì xún qī shàng , huì guāng chóng wù 。
cí zhōng wèi , yǔ dào xiāng yè 。
yī jù fēn míng , biàn wù chè , qí qīng yán qū 。
yáng liǔ àn , xiǎo fēng cán yuè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.