Traditional

訪王起居不遇留贈

雙龍闕下拜恩初,天子令君註起居。
載筆已齊周右史,論詩更事謝中書。
行聞漏滴隨金仗,入對爐煙侍玉除。
賀客自知來獨晚,青驪不見意何如。

Simplified

访王起居不遇留赠

双龙阙下拜恩初,天子令君注起居。
载笔已齐周右史,论诗更事谢中书。
行闻漏滴随金仗,入对炉烟侍玉除。
贺客自知来独晚,青骊不见意何如。

Pronunciation

fǎng wáng qǐ jū bù yù liú zèng

shuāng lóng què xià bài ēn chū , tiān zǐ líng jūn zhù qǐ jū 。
zài bǐ yǐ qí zhōu yòu shǐ , lùn shī gēng shì xiè zhōng shū 。
xíng wén lòu dī suí jīn zhàng , rù duì lú yān shì yù chú 。
hè kè zì zhī lái dú wǎn , qīng lí bù jiàn yì hé rú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.