Traditional

訪疾

冷氣入瘡痛,夜來痛如何。
瘡從公怒生,豈以私恨多。
公怒亦非道,怒消乃天和。
古有煥輝句,嵇康閑婆娑。
請君吟嘯之,正氣庶不訛。

Simplified

访疾

冷气入疮痛,夜来痛如何。
疮从公怒生,岂以私恨多。
公怒亦非道,怒消乃天和。
古有焕辉句,嵇康闲婆娑。
请君吟啸之,正气庶不讹。

Pronunciation

fǎng jí

lěng qì rù chuāng tòng , yè lái tòng rú hé 。
chuāng cóng gōng nù shēng , qǐ yǐ sī hèn duō 。
gōng nù yì fēi dào , nù xiāo nǎi tiān hé 。
gǔ yǒu huàn huī jù , jí kāng xián pó suō 。
qǐng jūn yín xiào zhī , zhèng qì shù bù é 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.