Traditional

訪道者不遇(一作訪僧不遇)

人間惟此路,長得綠苔衣。
及戶無行跡,遊方應未歸。
平生無限事,到此盡知非。
獨倚松門久,陰雲昏翠微。

Simplified

访道者不遇(一作访僧不遇)

人间惟此路,长得绿苔衣。
及户无行迹,游方应未归。
平生无限事,到此尽知非。
独倚松门久,阴云昏翠微。

Pronunciation

fǎng dào zhě bù yù ( yī zuò fǎng sēng bù yù )

rén jiān wéi cǐ lù , cháng dé lǜ tái yī 。
jí hù wú xíng jì , yóu fāng yīng wèi guī 。
píng shēng wú xiàn shì , dào cǐ jìn zhī fēi 。
dú yǐ sōng mén jiǔ , yīn yún hūn cuì wēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.