Traditional

訴衷情

荷花風細竹娟娟。
新浴晚涼天。
鉤簾坐期素月,相對理朱弦。
歌扇底,舞裙邊。
舊因緣。
忔憎模樣,別沒包彈,隻欠心堅。

Simplified

诉衷情

荷花风细竹娟娟。
新浴晚凉天。
钩帘坐期素月,相对理朱弦。
歌扇底,舞裙边。
旧因缘。
忔憎模样,别没包弹,只欠心坚。

Pronunciation

sù zhōng qíng

hé huā fēng xì zhú juān juān 。
xīn yù wǎn liáng tiān 。
gōu lián zuò qī sù yuè , xiāng duì lǐ zhū xián 。
gē shàn dǐ , wǔ qún biān 。
jiù yīn yuán 。
yì zēng mó yàng , bié méi bāo dàn , zhī qiàn xīn jiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.