Traditional

讀屈翁山詩,有作

靈均苗裔,羨十年學道,匡廬山下。
忽聽簾泉豗冷瀑,豪氣軼於生馬。
亟跳三邊,橫穿九塞,開口談王霸。
軍中毬獵,醉從諸將遊射。
提罷匕首入秦,不禁忍俊,縹緲思登華。
白帝祠邊三尺雪,正值玉姜思嫁。
笑把嶽蓮,亂拋博箭,調弄如花者。
歸而偕隱,白羊瑤島同跨。

Simplified

读屈翁山诗,有作

灵均苗裔,羡十年学道,匡庐山下。
忽听帘泉豗冷瀑,豪气轶于生马。
亟跳三边,横穿九塞,开口谈王霸。
军中毬猎,醉从诸将游射。
提罢匕首入秦,不禁忍俊,缥缈思登华。
白帝祠边三尺雪,正值玉姜思嫁。
笑把岳莲,乱抛博箭,调弄如花者。
归而偕隐,白羊瑶岛同跨。

Pronunciation

dú qū wēng shān shī , yǒu zuò

líng jūn miáo yì , xiàn shí nián xué dào , kuāng lú shān xià 。
hū tīng lián quán huī lěng pù , háo qì yì yú shēng mǎ 。
jí tiào sān biān , héng chuān jiǔ sāi , kāi kǒu tán wáng bà 。
jūn zhōng qiú liè , zuì cóng zhū jiāng yóu shè 。
tí bà bǐ shǒu rù qín , bù jīn rěn jùn , piǎo miǎo sī dēng huá 。
bái dì cí biān sān chǐ xuě , zhèng zhí yù jiāng sī jià 。
xiào bǎ yuè lián , luàn pāo bó jiàn , diào nòng rú huā zhě 。
guī ér xié yǐn , bái yáng yáo dǎo tóng kuà 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.