Traditional

謝貫微上人寄示古風今體四軸

四軸騷詞書八行,捧吟肌骨遍清涼。
謾求龍樹能醫眼,休問圖澄學洗腸。
今體盡搜初剖判,古風淳鑿未玄黃。
不知誰肯降文陣,闇點旌旗敵子房。

Simplified

谢贯微上人寄示古风今体四轴

四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。
谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠。
今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。
不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房。

Pronunciation

xiè guàn wēi shàng rén jì shì gǔ fēng jīn tǐ sì zhóu

sì zhóu sāo cí shū bā xíng , pěng yín jī gǔ biàn qīng liáng 。
mán qiú lóng shù néng yī yǎn , xiū wèn tú chéng xué xǐ cháng 。
jīn tǐ jìn sōu chū pōu pàn , gǔ fēng chún záo wèi xuán huáng 。
bù zhī shuí kěn jiàng wén zhèn , àn diǎn jīng qí dí zǐ fáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.