Traditional

貞元中,侍郎舅氏牧華州,時余再忝科第,前

曾作關中客,頻經伏毒巖。
晴煙沙苑樹,晚日渭川帆。
昔是青春貌,今悲白雪髯。
郡樓空一望,含意卷高簾。

Simplified

贞元中,侍郎舅氏牧华州,时余再忝科第,前

曾作关中客,频经伏毒岩。
晴烟沙苑树,晚日渭川帆。
昔是青春貌,今悲白雪髯。
郡楼空一望,含意卷高帘。

Pronunciation

zhēn yuán zhōng , shì láng jiù shì mù huá zhōu , shí yú zài tiǎn kē dì , qián

zēng zuò guān zhōng kè , pín jīng fú dú yán 。
qíng yān shā yuàn shù , wǎn rì wèi chuān fān 。
xī shì qīng chūn mào , jīn bēi bái xuě rán 。
jùn lóu kōng yī wàng , hán yì juàn gāo lián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.